Fãs de Anne Rice Entrevista com o Vampiro, seja o romance ou o filme, sabia que a versão atual da AMC estava caminhando para um evento horrível desde o início do show. Essa é a morte da criança vampira Claudia (Delainey Hayles) e de sua recém-criada companheira vampira Madeleine (Roxane Duran), nas mãos do vingativo clã parisiense que opera o Théâtre des Vampires. É um momento comovente no romance, e a série fez justiça, ao mesmo tempo que ajustou alguns detalhes. Aqui estão cada meio que tratou da execução de Claudia nos romances, no filme e, finalmente, no episódio da segunda temporada “I Could Not Prevent It”.
A morte de Claudia no romance de Anne Rice, Entrevista com o Vampiro
No romance de Rice de 1976, quando o clã de Paris descobre que Louis e Claudia quebraram as Grandes Leis dos vampiros ao tentar assassinar seu criador, o Vampiro Lestat, eles os capturam e os mantêm em uma espécie de julgamento por seus crimes. A principal testemunha é Lestat, que sobreviveu à tentativa de assassinato em Nova Orleans anos antes. Lestat finalmente descobre que seus descendentes fugiram para Paris e os segue até lá. Assim que o clã descobre que Louis e Claudia violaram suas leis, eles os capturam e os levam a julgamento. Claro, é um julgamento com um veredicto pré-determinado.
Quando o clã os considera culpados, eles executam Claudia, a principal arquiteta do crime, e sua nova companheira Madeleine, por meio de assassinato à luz do sol. Eles os deixam sozinhos em um poço, até que o sol nasça e os queime até virarem cinzas. O sol nasce e tudo o que resta de Cláudia é um vestido amarelo esfarrapado e coberto de cinzas. O clã dá a Louis uma punição diferente, pois eles o enterram vivo dentro do teatro em um caixão trancado, com o objetivo de enlouquecê-lo lentamente e, eventualmente, morrer de fome. No livro, todos esses eventos acontecem no final do século XIX.
Como a versão cinematográfica de 1994 de Entrevista com o Vampiro Lidou com a morte de Claudia
Na versão cinematográfica, o julgamento é inexistente e o clã de Paris apenas prossegue para o veredicto: culpado. O clã deixa Claudia (Kirsten Dunst) e Madeleine (Domiziana Giordano) sozinhas no poço, com o sol nascendo e transformando-as em cinzas. Porém, na versão cinematográfica, Cláudia e Madeleine queimam juntas e seus corpos formam uma escultura cinzenta. Uma escultura que vira pó ao menor toque. É um efeito visualmente marcante, mas feito apenas para o filme. O vestido de Claudia não sobrevive ao sol mais do que Claudia na versão para a tela grande do diretor Neil Jordan.
A Morte de Cláudia e Madeleine em Entrevista com o Vampiro na AMC
Na série, o Paris Coven captura Louis, Claudia e Madeleine. O julgamento é na verdade uma apresentação de matinê no Théâtre des Vampires. A multidão humana assiste ao espetáculo de sofrimento, enquanto o tribunal considera cada vampiro culpado por tentar assassinar Lestat. O clã apenas dá a Madeleine uma dispensa especial, como Louis fez após os assassinatos. Porém, ela opta por morrer com Claudia. Louis está enterrado dentro das paredes das catacumbas do teatro. Isso ocorre depois que o “júri”, também conhecido como a multidão de mortais no teatro, é manipulado telepaticamente para dar a Louis uma sentença diferente da morte – o exílio. O vampiro Armand (Assad Zaman) salvou a vida de Louis? Ele plantou o veredicto de exílio em suas mentes? Essa é a suposição, pois é o que ocorre no livro e no filme. Mas talvez a série siga um caminho diferente.
Em vez de executá-las num poço, Cláudia e Madeleine são assassinadas no palco, diante dos horrorizados espectadores do teatro. Ela ameaça voltar da vida após a morte e assassinar todas as pessoas na plateia. O vampiro Santiago (Ben Daniels) então abre uma clarabóia que atinge apenas as duas vampiras no palco com raios de sol, enquanto elas se contorcem em agonia e se transformam em cinzas. Lestat (Sam Reid) observa, com lágrimas nos olhos, enquanto a criança vampira que ele criou, e mais tarde condenada à morte, é reduzida a nada. Assim como no romance, de Cláudia só resta o vestido amarelo.
O destino original de Claudia
O final original do romance de Rice mostrava Claudia viva, encontrando a felicidade com um grupo de crianças vampiras como ela. Mas o editor de Anne Rice acreditava que o romance exigia um final trágico. E ela estava certa. Então Rice reescreveu toda a segunda metade do livro, com a morte de Claudia como o clímax emocional do romance. É facilmente o momento em que a trágica história de Louis se inicia. Claudia nunca volta à vida em romances posteriores. No entanto, ela permanece uma presença assombrosa nas mentes e nos corações de Louis e Lestat por toda a eternidade. Imaginamos que em Entrevista com o Vampiro a série, este continuará a ser o caso.
